BGH, Urteil vom 11.05.2016 – VIII ZR 209/15